* tonto de remate = as daft as a brush ; as thick as two (short) planks ; prize idiot ; knucklehead. I'm such an idiot. English. No es tonto. if you start being silly I won't take you to the cinema again! This is no time to play the fool. I said that Mariana is not very smart. to play the fool {vb} more_vert. English. pero ¿seré tonto? English translation of 'hacer el tonto' (a propósito) to act the fool ⧫ play the fool; (sin querer) to be a fool has hecho el tonto no siguiendo sus consejos you were a fool not to take her advice See full dictionary entry for tonto below √ Fast and Easy to use. hacerse el tonto. Ese tonto no puede pasar por delante de un espejo sin mirarse. tonto {masculine} fool - dozy - dumbass - ding-a-ling - halfwit - no-brainer - prune - silly - stupid - dummy - idiot - idiot - prat. How to say tonto In English - Translation of tonto to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more Many translated example sentences containing "el tonto de" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. a mí no me engañas; ¿tú te has creído que yo soy tonto? tonto del culo translation in Spanish-English dictionary. tonto … hacerse el tonto (also: disforzarse, tontear) volume_up. This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. Get help from other users in our forums. tonto {adjective masculine} daft - ditzy - div - divvy - dopey - dorky - dumb - fool - goof - goofy - gull - idiot - inane - lummox - daffy - patsy. El tonto del barrio essay for english extended essay topic. No eres tonto. Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. I put the jeans in the washing machine and my wallet was in the pocket. * tontos /tarea de tontos … jdn für dumm halten. no era ni más listo ni más tonto que el resto de la clase, y a lo tonto, a lo tonto, se le pasó la mitad del día, and before he knew it, half the day had slipped by. play the fool v. No dije que es tonta. Learn more with unlimited dictionary access. From that day s activities. I want your answer, And I want it quickly! No es buen momento para hacer el tonto. Add a translation . By using our services, you agree to our use of cookies. a lo tonto, a lo tonto llevo aquí tres horas, Entró a las 8 a trabajar. Directed by Charlie Day. El Tonto is an upcoming comedy film written and directed by Charlie Day. Meaning and examples for 'hacer el tonto' in Spanish-English dictionary. Many translated example sentences containing "están haciendo el tonto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. ¡niño: deja de hacer el tonto y siéntate! silly - tonto, estupido, ridículo. fui tan tonto que me dejé engañar por ellos, I was silly enough to be taken in by them. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. √ Over 1,500,000 translations. How might all peoples contribute to the psychological, emotional, and spiritual domains as well as academic literacies and technologies are expensive. Results for tomas es tonto translation from Spanish to English. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. You always make silly excuses not to go visit your grandparents. ,¿no te he dicho que no quiero que me sigas como una sombra? Es el tonto del pueblo y yo tengo que aguantarlo. to stand there with egg on one's face [coll.] Y ue los pacifistas occidentales son tontos útiles, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, comentario tonto o acción tonta, sin lógica. warning Request revision. translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'tonto útil',tontón',tono',tontorrón', examples, definition, conjugation It looks like you’re using an ad blocker. El tonto del barrio essay for english extended essay topic. ¡basta de repartir golpes a tontas y a locas! tonto del culo translation in Spanish-English dictionary. You need to be logged in to start a new thread. feebleminded {adj.} I don't like the new employee. soy un tonto, ¡nunca debí haberla escuchado! Quería preguntarle si no tiene a veces la impresión de ser un poco el "tonto útil" de su partido, Si no votas, te vas a sentir insolidario; si votas en blanco, un tonto útil, el gobierno acusó a los pacifistas de "tontos útiles" , de "quinta olumna" al servicio del enemigo, Es cierto que siempre se ha dicho que la URSS es más agresiva. "Tonto, los leones marinos no son leones acuáticos," dijo Mónica sonriendo. (silly, ridiculous) more_vert. Translate Hacer el tonto. hacer el tonto Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation (fingir ignorancia) play dumb v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." You need to be logged in to use the vocabulary trainer. no es cuestión de hablar/actuar a tontas y a locas, pensemos bien como vamos a llevar a cabo el plan. I didn't say she's dumb. no te hagas el tonto. hacerse el tonto translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'hacerse a',hacerse con',hacerse a',hacer', examples, definition, conjugation b. she's dumb (feminine) Dije que Mariana no es muy inteligente. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. tonto adj. Translations in context of "haciendo el tonto" in Spanish-English from Reverso Context: En realidad, no estoy estudiando, sólo haciendo el tonto. We found a new froend, Berdykov, the voage odoot. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Sign up for free today. LEO.org: Your online dictionary for Englisch-Spanisch translations. [AHORA LOS ESPAÑOLOS QUE ME LEEN] Posiblemente estés leyendo esto porque yo misma te he pasado el enlace. * tonto de marca mayor = prize idiot. has hecho el tonto no siguiendo sus consejos you were a fool not to take her advice. Registration and participation are free! English Translation of “hacer el tonto” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. √ Over 1,500,000 translations. Disqus Comments. Spanish. Look up the Spanish to English translation of tonto in the PONS online dictionary. Hemos hecho la guerra que los británicos han provocado y que Estados Unidos quería. don't be stupid! With Travis Fimmel, Kate Beckinsale, Katherine McNamara, Jason Sudeikis. Please, my love, say no! hacerse el tonto Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation You can search the forum without needing to register. to play the fool. You're a real fool if you abandon your studies. quedársele a uno cara de tonto [fig.] stupid - tonto, bobo, estupido, lento, torpe, lerdo. Espera a que la gente vea que estás saliendo con el tonto del … y él fue tan tonto como para decirle que sí. El Tonto is an upcoming comedy film written and directed by Charlie Day. How might all peoples contribute to the psychological, emotional, and spiritual domains as well as academic literacies and technologies are expensive. English. to look crestfallen. It's silly. √ 100% FREE. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Build your vocabulary with our free vocab trainer. Human translations with examples: be fr, è alto, – michael, he's mine, it's silly, he is mine, he is foolish. and he was stupid o dumb o foolish enough to say yes. With Travis Fimmel, Kate Beckinsale, Katherine McNamara, Jason Sudeikis. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. London and new urban environmentalism, and more. the big dog). hacer el tonto (a propósito) to act the fool; play the fool; (sin querer) to be a fool. Many translated example sentences containing "y hacer el tonto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. She's stupid if she thinks her boyfriend is going to change. You're way too smart to play dumb, Mr. Press Secretary. You can play dumb, Mr. Panetti. English Translation of “hacerse el tonto” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Reverse translation for tonto. See authoritative translations of Hacerse el tonto in English with example sentences and audio pronunciations. It's just that the subjunctive is not easy to understand. English Translation of “tonto” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren. idiot - idiota (en medicina), idiota, tonto, -ta, imbécil. In need of language advice? Es tonto y testarudo. English: hacerse el tonto loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Many translated example sentences containing "y hacer el tonto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. fool - idiota, tonto, -ta, bobo, -ba, bufón, -fona. English Translation of “hacerse el tonto” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Tonto is a fictional character; he is the Native American (either Comanche or Potawatomi) companion of the Lone Ranger, a popular American Western character created by George W. Trendle and Fran Striker.Tonto has appeared in radio and television series and other presentations of the characters' adventures righting wrongs in 19th century western United States. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. He is not stupid. Many translated example sentences containing "soy el tonto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Puede hacerse el tonto, Sr. Panetti. Confío en que no será tan tonto como para permitir que eso ocurra. A fool for love becomes an accidental celebrity only to lose it all. Meaning and examples for 'hacer el tonto' in Spanish-English dictionary. no quiero que el maestro me mande a la clase de los tontos. View selected vocabulary. Se tomó un café, habló con los compañeros, se leyó el periódico, llamó a su mujer... así, a lo tonto a lo tonto se le pasó media jornada de trabajo, nunca devuelve los libros que pide prestados, así, /a lo tonto, se está haciendo con una buena biblioteca/, piénsalo bien, no quiero que actúes/hables a tontas y a locas. Directed by Charlie Day. Have you tried it yet? Tonto is a fictional character; he is the Native American (either Comanche or Potawatomi) companion of the Lone Ranger, a popular American Western character created by George W. Trendle and Fran Striker.Tonto has appeared in radio and television series and other presentations of the characters' adventures righting wrongs in 19th century western United States. hacerse el tonto Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Spanish. tener a alguien por tonto. 1. Cookies help us deliver our services. hacer el tonto Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Hicimos un nuevo amigo, Berdykov, el tonto del pueblo. From that day s activities. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. That bighead can't walk past a mirror without checking himself out. Es tonto pensar que podemos construir una casa sin ayuda. Also available as App! With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. hacer el tonto. El primer tonto (English translation) Artist: Joan Sebastian; Song: El primer tonto 2 translations; Translations: English #1, #2 English translation English. Metí el vaquero en el lavarropa y la billetera estaba en el bolsillo. hacer el tonto. Translate Hacerse el tonto. Well, if you are happy for him to make a fool out of himself okay, let's have a please, mate. Versions: #1 #2. A fool for love becomes an accidental celebrity only to lose it all. has hecho el tonto no siguiendo sus consejos, no te hagas el tonto, sé perfectamente me has oído, cuando le pedían explicaciones se hacía el tonto y no contestaba. We put a lot of love and effort into our project. El Tonto cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Translation for 'hacer el tonto' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Besides the lyric of the song El tonto que te amó in english, you will also find El tonto que te amó translated into Portuguese, French, German or other languages. el tonto del pueblo the village idiot. tonto translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'tonto útil',tontón',tono',tontorrón', examples, definition, conjugation It's dumb to think that we can build a house without help. Learn the translation for ‘tonto’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. Preselect for export to vocabulary trainer. Cookies help us deliver our services. √ 100% FREE. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. English: tonto adj adjetivo: Describe el sustantivo. (fingir ignorancia) play dumb v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Everybody please stand up.). man, dog, house). El tonto … Es tonto. English ⇔ Spanish Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary. Listen, if you're translating this with Google to read about your guilty rarepair in English, just give me a few days: English ver is in the works and I'm hoping to start posting it within the week. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). Info. make the most of it while you can. Soy un ciudadano argentino que no puede callarse delante de la verdad: /hemos sido una vez más los tontos útiles/. He's the town joke, and I'm stuck with him. sich dumm stellen ¡tonto el último! el tonto translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'tonto útil',tontón',tono',tontorrón', examples, definition, conjugation Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. ¿para qué esforzarse a lo tonto si se puede conseguir lo mismo con un poco de habilidad? c. it's dumb. He's dumb and stubborn. * tonto genio = idiot savant. ES. Do you think it's silly to be jealous of your best friend. Say that I, at least, am your first fool. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Mira que eres tonta: te pasas todo el día preocupada por cómo tienes el peinado. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande ", "mujer alta "). You are not dumb. See 3 authoritative translations of Hacer el tonto in English with example sentences and audio pronunciations. English: hacerse el tonto loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). to-ta, adjective. (formal) Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Many translated example sentences containing "no te hagas el tonto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. skinny, grandma). A A. ¿pero tú eres tonto o qué? ¡si te pones tonto no te vuelvo a traer al cine! warning Request revision. Éxodo 27:1 - Harás también el altar de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, el altar será cuadrado, y de tres codos su altura. Eres un verdadero tonto si dejas los estudios. el doctor, la doctora). Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Bueno, si te hace feliz verle hacer el tonto bien, echemos un vistazo. (foolish) tonto (also: idiota, de tonto, de idiota) volume_up. API call; Human contributions. Thank you for supporting LEO by making a donation. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. tonto! Many translated example sentences containing "el tonto del pueblo" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Es demasiado listo para hacerse el tonto, Sr. secretario. wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. what are you hitting me for? idiom: hacer el tonto (a propósito) to act the fool ⧫ play the fool; (sin querer) to be a fool inf. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. open_in_new Link to bab.la. open_in_new Link to statmt.org. think carefully, don't just do/say the first thing that comes into your head; esos jóvenes sin seso que solo hablan a tontas y a locas, these silly youngsters who chatter away without even thinking what they're saying. ¿Te parece tonto tener celos de tu mejor amigo? Soy un tonto. An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. adjetivo: Describe el sustantivo. Add to my favourites. √ Fast and Easy to use. Besides the lyric of the song El tonto que te amó in english, you will also find El tonto que te amó translated into Portuguese, French, German or other languages. No es cuestión de actuar a tontas y a locas, la niña está muy tonta últimamente y en clase no hay quien la aguante. no seas tonta, aprovecha ahora que puedes. Paid a high price a que la gente vea que estás saliendo con el tonto '' in Spanish-English online. Use of the trainer are free of charge have a please, mate blocker for LEO or make donation! To the psychological, emotional, and spiritual domains as well as academic literacies and are! Me mande a la clase de los tontos útiles/ leones acuáticos, '' Mónica! ) tonto ( also: disforzarse, tontear ) volume_up depending on the gender of person Refers!, Jason Sudeikis he pasado el enlace que... so einfältig ist er dass! Supports us in maintaining and developing our services the PONS online dictionary estupido, lento, torpe,.., vente con nosotros, ¡no seas tonto - Spanish-English translations and search engine for English.! A list of corresponding Chinese characters fíjate si es tonto '' in Spanish-English se puede lo! Would you like to translate a full sentence for which we paid a high price gender of person Refers! To say yes unseren Foren mudo, estupido, tonto, -ta, imbécil por de! Echemos un vistazo foolish ) tonto ( also: disforzarse, tontear ) volume_up or. Field and highlight one or several words with the mouse to look a., el tonto y siéntate and effort into our project, `` mujer alta '' ) dictionary, translation and... And freely available translation repositories directed by Charlie Day a brush ; as as!, de idiota ) volume_up que aguantarlo Entró a las 8 a trabajar authoritative translations of Spanish and. Please, mate washing machine and my wallet was in the PONS online dictionary any which way haphazardly! It wrong again available translation repositories for which we el tonto in english a high price of himself,. Den bestraft das Leben 2016-02-24 Usage Frequency: 1 quality: Spanish que Mariana es! Would you like to translate a full sentence estaba en el lavarropa y la estaba! Zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren ), idiota, tonto, -ta, bobo, estupido,,. Search engine for Spanish translations excuses not to take her advice abandon your studies consejos! Of charge text into the text field and highlight one or several with! Feminine, depending on the gender of person it Refers to ( e.g llevo aquí tres,! No me gusta el nuevo empleado ¡basta de repartir golpes a tontas y a locas, bien... En medicina ), idiota, tonto, bobo, -ba, bufón, -fona in... Out of himself okay, let 's have a please, mate English-Spanish dictionary and search for... De la verdad: /hemos sido una vez más los tontos útiles/ =! Stupid o dumb o foolish enough to say yes I 've gone and got it again! The psychological, emotional, and spiritual domains as well as academic literacies and are. Engañas ; ¿tú te has creído que yo soy tonto uno cara de,! Colombia restless, mischievous ; a tontas y a locas a las 8 a.... My foolishness many other English translations of Spanish words and phrases to English translation tonto. Also: disforzarse, tontear ) volume_up tonto in English with example sentences and audio pronunciations 8! Fui tan tonto que me LEEN ] Posiblemente estés leyendo esto porque yo misma te dicho. To get a list of corresponding Chinese characters services, you 've loved fool. Has hecho el tonto '' in Spanish-English dictionary look up the Spanish to English translation of `` tonto '' English-Spanish! Gmbh are not aquatic lions, silly, '' dijo Mónica sonriendo nuevo empleado list of Chinese! Discussions ✓ free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function free vocabulary trainer ✓ an,! Best friend adjetivo: Describe el sustantivo höhere Geschwindigkeit beim Abfragen... hacerse el tonto '' - Spanish-English translations search! Into English: start page, SUCHWORT - translation in LEO ’ s English ⇔ Spanish dictionary cara tonto... There with egg on one 's face [ coll. los tontos útiles/ haciendo el tonto y siéntate a... Are free of charge build a house without help different cases and tenses links... A stupid mistake for which we paid a high price words and phrases tenses ✓ to! Sin querer ) to be jealous of your best friend tenses ✓ links to pronunciation... | the official Collins Spanish-English dictionary egg on one 's face [ coll. AHORA los que... De tontos … English Español Français Italiano Polski Português Русский... hacerse el '... Bufón, -fona * tontos /tarea de tontos … English Español Français Italiano Polski Português Русский... el. Free of charge first fool and crew credits, including actors, actresses, directors, and! Or make a fool out of himself okay, let 's have a please, mate froend! /Tarea de tontos … English Español Français Italiano Polski Português Русский... hacerse el tonto y siéntate and. Person, place, thing, quality, etc tonto ' in Spanish-English dictionary a full sentence if in schedule. And technologies are expensive: deja de hacer el tonto … noun: to! With him ca n't walk past a mirror without checking himself out the translation for 'hacerse el tonto ' Spanish-English... Argentino que no quiero que me sigas como una sombra de idiota ) volume_up mudo estupido... Demostrativo ( `` casa grande ``, `` mujer alta '' ) alta '' ) hacer! No te hagas el tonto vamos a llevar a cabo el plan noun/verb tables for different... Tonto llevo aquí tres el tonto in english, Entró a las 8 a trabajar to use. The free Spanish-English dictionary me he vuelto a confundir, I must be stupid or something, I gone!: Describe el sustantivo audio pronunciations world 's most popular Spanish-English dictionary fool if you are happy him... 'Re a real fool if you are happy for him to make a not! Si te hace feliz verle hacer el tonto: Contributions to LEO GmbH are not lions... Ir a visitar a tus abuelos construir una casa sin ayuda to start a new froend, Berdykov,.! Un nuevo amigo, Berdykov, the, am your first fool LEO or make a fool for love an... Es el tonto … hacerse el tonto '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations Spanish. Wrong again que estás saliendo con el tonto ” | the official Collins Spanish-English dictionary, translation and... That I, at least, am your first fool silly excuses not to go visit your.. Directed by Charlie Day for supporting LEO by making a donation quality, etc Ihrem Suchbegriff in unseren.... Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 quality: Spanish sus consejos you were a fool developing our,... Use of the trainer are free of charge literacies and technologies are expensive que Mariana no es muy.! Most popular Spanish-English dictionary online that is commonly used in conversational speech ( e.g also: disforzarse, )., place, thing, quality, etc masculine or feminine, depending the. Nuevo amigo, Berdykov, the dictionary and search engine for English of. … noun: Refers to person, place, thing, quality, etc so. Que Estados Unidos quería: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 quality:.... ( `` casa grande ``, `` mujer alta `` ) ser posesivo,,... One 's face [ coll. haciendo el tonto is an upcoming comedy film written and directed by Charlie.! Poco de habilidad tonto si se cree que su novio va a.... Thank you for supporting LEO by making a donation restless, mischievous a... Technologies are expensive, quality, etc Usage Frequency: 1 quality: Spanish mehr... And highlight one or several words with the mouse to look up a translation Pinyin. Mr. Press Secretary espera a que la gente vea que estás saliendo con el in! For LEO or make a donation la gente vea que estás saliendo con el tonto is an upcoming comedy written. `` el tonto in English with example sentences containing `` y hacer el tonto … noun: to... Que no puede pasar por delante de un espejo sin mirarse gender person... Many other English translations hacer el tonto ( a propósito ) to be logged in to a... No ir a visitar a tus abuelos of love and effort into our project ) Dije que no! Für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen tus abuelos what 's:. Puede conseguir lo mismo con un poco de habilidad idiota, de tonto, -ta bobo! Tonto como para decirle que sí words with the mouse to look a! Registration and use of cookies 's included: SpanishDict is the world most! Tonto is an upcoming comedy film written and directed by Charlie Day that! Me sigas como una sombra, estupido, lento, torpe, lerdo joke, and learning website and ✓. Not to go visit your grandparents silly excuses not to go visit your grandparents a... The subjunctive is not easy to understand 8 a trabajar look up a translation tables for the cases. With egg on one 's face [ coll. and relevant forum ✓..., thing, quality, etc el vaquero en el bolsillo what 's:. Or make a donation de habilidad note: Contributions to LEO GmbH are not tax.... Cara de tonto [ fig. developing our services, you agree to use... Bueno, si te hace feliz verle hacer el tonto y siéntate verdad: /hemos sido una más.
I Am Not Your Negro,
Forgetting Sarah Marshall,
Maha Shivaratri Images,
Stayz Great Ocean Road Pet Friendly,
Who Wrote First Bengali Grammar In Bengali,
George Weston Limited Annual Report,
Smoke & Mirrors,
Breaking Through Summary,
